Fichas Prácticas: Amplía tu vocabulario con diez sencillas frases eurovisivas

Por Mike Medianoche

De los creadores de las Fichas Prácticas: Amplía tu vocabulario con diez sencillas frases, te traemos esta secuela, que puede venirte chachipé de cara a la celebración la próxima semana del Festival de Eurovision. Aunque en nuestra anterior ficha práctica ya te ofrecimos una pincelada del tema con frases como «Ser OT3», «Esforzarse cual Rebeca» y «Homenajear a Massiel», desde Sufridores en Casa seguimos fomentando la cultura y te ofrecemos una nueva entrega, explicándote una vez más el origen y cómo aplicarla a tu vida cotidiana.

Expresión nº 1: Coral (como número ordinal).
Origen: La cantante Coral Segovia es la eterna segunda en las preselecciones eurovisivas, ya que quedó en dicho lugar en 2008 y en 2010.
Ejemplo de uso: «Mi vecina del Coral izquierda me ha pasado una dieta buenísima, que según dice ella, es la que hace Rosa la de Operación Triunfo»

Expresión nº2: Ponerse Zubiri.
Origen: Serafín Zubiri, quien representó en dos ocasiones a España en Eurovisión, es ciego.
Ejemplo de uso: «Creo que si me puse Zubiri fue por culpa del garrafón, porque aquel séptimo chupito de tequila sabía raro».

Expresión nº 3: Darte Javián.
Origen: El participante de la primera edición de Operación Triunfo y por tanto aspirante eurovisivo en 2002, participó posteriormente en Supervivientes. Allí protagonizó un numerito que dio verdadera vergüenza ajena, llorando al hablar por teléfono con su novia, pretendiendo tener una inteconexión cósmica vía la pantalla del televisor.
Ejemplo de uso: «Me da auténtica Javián ir contigo por la calle con esa ropa de Bershka que me llevas.»

Expresión nº4: La Lydia vez.
Origen: La cantante que no quiso escuchar acabó en última posición en su participación eurovisiva en 1999, con un único punto ofrecido por Croacia.
Ejemplo de uso: «Y que sea la Lydia vez que te lo digo: o me llevas al teatro a ver Brujas o a partir de mañana va a hacerte de comer Rita Irasema».

Expresión nº 5: Quedarse Karina.

Origen: Karina olvidó la letra de su canción en el festival de 1971. Sin embargo, consiguió hilar el resto de la canción y acabó en un segundo lugar.
Ejemplo de uso: «Disculpa, me he quedado Karina. ¿Qué te estaba contando sobre sobre la boda de Lolita?».

Expresión nº6: Tener Azúcar Moreno.
Origen: En su participación en Eurovision 1990, a Encarna y Toñi Salazar les falló la música del playback. Pero ellas, demostrando una absoluta profesionalidad, regresaron a las bambalinas y volvieron a salir como si nada, ya con la música coordinada.
Ejemplo de uso: «Yo no he estudiado periodismo, pero creo que Lydia Lozano con el tema de Ylenia no tuvo nada de Azúcar Moreno, por muchos años que llevase ejerciendo la profesión.»

Expresión nº7: Parecer Eurovision 69.
Origen: Aquel año, de manera excepcional, el festival acabó con cuatro ganadores ex aequo.
Ejemplo de uso: «Al final tuvimos que repartir el premio del bingo, porque aquello parecía Eurovision 69.»

Expresión nº 8: Hacer un Soraya.
Origen: Soraya Arnelas, en 2009, desapareció en mitad de la canción, en un elaboradísimo número de magia.
Ejemplo de uso: «Me estaba agobiando con el humo de la discoteca, así que hice un Soraya y me fui a mi casa.»

Expresión nº9: Tener una Geno.
Origen: Geno Machado, triunfita y corista de Rosa, se equivocó con la coreografía cuando la de Armilla cantó el Celebration en el eurofestival.
Ejemplo de Uso: «Siento haberte comprado el Diezmi cuando me pediste el Qué me dices, pero una Geno la tiene cualquiera.»

Expresión nº10: Anabel Conde.
Origen: Anabel Conde con su Vuelve Conmigo 1995 fue la ganadora moral del festival para muchos, ya que el tema ganador era prácticamente una orquesta en playback y además fue acusada de plagio.
Ejemplo de uso: «Pues qué quieres que te diga, yo creo que Edurne es la Anabel Conde de este Mira Quién Baila, porque la Esteban no bailaba ni ná.«

Ejercicios:

Postea al final de esta entrada algunos ejemplos con las frases hoy aprendidas.